Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Lituaniană-Engleză - Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Lituaniană

Engleză

Suedeză

Titlu	Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai...
Text Înscris de chiko	Limba sursă: Lituaniană Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai linksmu welyku! Musu stalas sweikina jusu stala.

Titlu	Hello Sinners!
Traducerea Engleză Tradus de tristangun	Limba ţintă: Engleză Hello sinners, believers of evolution! Happy Easter! My table is your table.
Observaţii despre traducere	My table is your table, litterally translated you get this, but it has the meaning of: "be my guest"

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 11 Aprilie 2008 01:13

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		6 Aprilie 2008 17:09
	fefkute Numărul mesajelor scrise: 13	No, this text means "Hello my atheists, believers of evolution, happy Easter!Our table greets your table".
		7 Aprilie 2008 04:32
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Any edition needed here Nathan?