Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - لتواني-انجليزي - Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

لتواني

انجليزي

سويدي

عنوان	Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai...
نص إقترحت من طرف chiko	لغة مصدر: لتواني Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai linksmu welyku! Musu stalas sweikina jusu stala.

عنوان	Hello Sinners!
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف tristangun	لغة الهدف: انجليزي Hello sinners, believers of evolution! Happy Easter! My table is your table.
ملاحظات حول الترجمة	My table is your table, litterally translated you get this, but it has the meaning of: "be my guest"

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 11 أفريل 2008 01:13

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		6 أفريل 2008 17:09
	fefkute عدد الرسائل: 13	No, this text means "Hello my atheists, believers of evolution, happy Easter!Our table greets your table".
		7 أفريل 2008 04:32
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Any edition needed here Nathan?