Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Litewski-Angielski - Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: LitewskiAngielskiSzwedzki

Tytuł
Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai...
Tekst
Wprowadzone przez chiko
Język źródłowy: Litewski

Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai linksmu welyku! Musu stalas sweikina jusu stala.

Tytuł
Hello Sinners!
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez tristangun
Język docelowy: Angielski

Hello sinners, believers of evolution! Happy Easter!
My table is your table.
Uwagi na temat tłumaczenia
My table is your table, litterally translated you get this, but it has the meaning of: "be my guest"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 11 Kwiecień 2008 01:13





Ostatni Post

Autor
Post

6 Kwiecień 2008 17:09

fefkute
Liczba postów: 13
No, this text means "Hello my atheists, believers of evolution, happy Easter!Our table greets your table".

7 Kwiecień 2008 04:32

lilian canale
Liczba postów: 14972
Any edition needed here Nathan?