Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Lituà-Anglès - Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Lituà

Anglès

Suec

Títol	Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai...
Text Enviat per chiko	Idioma orígen: Lituà Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai linksmu welyku! Musu stalas sweikina jusu stala.

Títol	Hello Sinners!
Traducció Anglès Traduït per tristangun	Idioma destí: Anglès Hello sinners, believers of evolution! Happy Easter! My table is your table.
Notes sobre la traducció	My table is your table, litterally translated you get this, but it has the meaning of: "be my guest"

Darrera validació o edició per lilian canale

- 11 Abril 2008 01:13

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		6 Abril 2008 17:09
	fefkute Nombre de missatges: 13	No, this text means "Hello my atheists, believers of evolution, happy Easter!Our table greets your table".
		7 Abril 2008 04:32
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Any edition needed here Nathan?