Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Lituano-Inglés - Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Lituano

Inglés

Sueco

Título	Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai...
Texto Propuesto por chiko	Idioma de origen: Lituano Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai linksmu welyku! Musu stalas sweikina jusu stala.

Título	Hello Sinners!
Traducción Inglés Traducido por tristangun	Idioma de destino: Inglés Hello sinners, believers of evolution! Happy Easter! My table is your table.
Nota acerca de la traducción	My table is your table, litterally translated you get this, but it has the meaning of: "be my guest"

Última validación o corrección por lilian canale

- 11 Abril 2008 01:13

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		6 Abril 2008 17:09
	fefkute Cantidad de envíos: 13	No, this text means "Hello my atheists, believers of evolution, happy Easter!Our table greets your table".
		7 Abril 2008 04:32
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Any edition needed here Nathan?