Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Lietuvių-Anglų - Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Lietuvių

Anglų

Švedų

Pavadinimas	Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai...
Tekstas Pateikta chiko	Originalo kalba: Lietuvių Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai linksmu welyku! Musu stalas sweikina jusu stala.

Pavadinimas	Hello Sinners!
Vertimas Anglų Išvertė tristangun	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Hello sinners, believers of evolution! Happy Easter! My table is your table.
Pastabos apie vertimą	My table is your table, litterally translated you get this, but it has the meaning of: "be my guest"

Validated by lilian canale

- 11 balandis 2008 01:13

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		6 balandis 2008 17:09
	fefkute Žinučių kiekis: 13	No, this text means "Hello my atheists, believers of evolution, happy Easter!Our table greets your table".
		7 balandis 2008 04:32
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Any edition needed here Nathan?