Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Lituano-Inglês - Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Lituano

Inglês

Sueco

Título	Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai...
Texto Enviado por chiko	Idioma de origem: Lituano Sweiki mano bediewiai, ewoli ucijos ispazinejai linksmu welyku! Musu stalas sweikina jusu stala.

Título	Hello Sinners!
Tradução Inglês Traduzido por tristangun	Idioma alvo: Inglês Hello sinners, believers of evolution! Happy Easter! My table is your table.
Notas sobre a tradução	My table is your table, litterally translated you get this, but it has the meaning of: "be my guest"

Último validado ou editado por lilian canale

- 11 Abril 2008 01:13

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		6 Abril 2008 17:09
	fefkute Número de Mensagens: 13	No, this text means "Hello my atheists, believers of evolution, happy Easter!Our table greets your table".
		7 Abril 2008 04:32
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	Any edition needed here Nathan?