Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - İsveççe-İspanyolca - om du nÃ¥gon gÃ¥ng vänder dig om och blickar...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Başlık
om du någon gång vänder dig om och blickar...
Metin
Öneri
lattjo
Kaynak dil: İsveççe
det är dags att lämna plats åt någon annan som gillar dig, den andra flickan som betyder mycket mer än mig
Başlık
Si alguna vez vuelves la vista hacia atrás...
Tercüme
İspanyolca
Çeviri
Ariadna
Hedef dil: İspanyolca
Es hora de cederle el lugar a otra persona a quien le gustes, la otra chica que significa mucho más que yo.
En son
lilian canale
tarafından onaylandı - 30 Mart 2008 15:47