Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Sueco-Espanhol - om du nÃ¥gon gÃ¥ng vänder dig om och blickar...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Título
om du någon gång vänder dig om och blickar...
Texto
Enviado por
lattjo
Língua de origem: Sueco
det är dags att lämna plats åt någon annan som gillar dig, den andra flickan som betyder mycket mer än mig
Título
Si alguna vez vuelves la vista hacia atrás...
Tradução
Espanhol
Traduzido por
Ariadna
Língua alvo: Espanhol
Es hora de cederle el lugar a otra persona a quien le gustes, la otra chica que significa mucho más que yo.
Última validação ou edição por
lilian canale
- 30 Março 2008 15:47