Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Svedski-Spanski - om du någon gång vänder dig om och blickar...
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Natpis
om du någon gång vänder dig om och blickar...
Tekst
Podnet od
lattjo
Izvorni jezik: Svedski
det är dags att lämna plats åt någon annan som gillar dig, den andra flickan som betyder mycket mer än mig
Natpis
Si alguna vez vuelves la vista hacia atrás...
Prevod
Spanski
Preveo
Ariadna
Željeni jezik: Spanski
Es hora de cederle el lugar a otra persona a quien le gustes, la otra chica que significa mucho más que yo.
Poslednja provera i obrada od
lilian canale
- 30 Mart 2008 15:47