Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Schwedisch-Spanisch - om du nÃ¥gon gÃ¥ng vänder dig om och blickar...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Titel
om du någon gång vänder dig om och blickar...
Text
Übermittelt von
lattjo
Herkunftssprache: Schwedisch
det är dags att lämna plats åt någon annan som gillar dig, den andra flickan som betyder mycket mer än mig
Titel
Si alguna vez vuelves la vista hacia atrás...
Übersetzung
Spanisch
Übersetzt von
Ariadna
Zielsprache: Spanisch
Es hora de cederle el lugar a otra persona a quien le gustes, la otra chica que significa mucho más que yo.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
lilian canale
- 30 März 2008 15:47