Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-إسبانيّ - om du nÃ¥gon gÃ¥ng vänder dig om och blickar...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديإسبانيّ

عنوان
om du någon gång vänder dig om och blickar...
نص
إقترحت من طرف lattjo
لغة مصدر: سويدي

det är dags att lämna plats åt någon annan som gillar dig, den andra flickan som betyder mycket mer än mig

عنوان
Si alguna vez vuelves la vista hacia atrás...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Ariadna
لغة الهدف: إسبانيّ

Es hora de cederle el lugar a otra persona a quien le gustes, la otra chica que significa mucho más que yo.
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 30 أذار 2008 15:47