Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Boşnakca-İngilizce - ne gledajme tako nemo kad znas dati zelim sve...

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: BoşnakcaİngilizceTürkçe

Kategori Sarki - Sanat / Eser / İmgelem

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
ne gledajme tako nemo kad znas dati zelim sve...
Metin
Öneri kalp-agrısı
Kaynak dil: Boşnakca

ne gledajme tako nemo kad znas dati zelim sve najbolje ne trazim od tebe reci trazim ljubav tugu dami leci

Başlık
Don't look at me so mutely ...
Tercüme
İngilizce

Çeviri maki_sindja
Hedef dil: İngilizce

Don't look at me so mutely cause you know that I wish you all the best. I am not asking from you the words, I am asking the love to heal my sorrow.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 5 Nisan 2008 22:57





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

5 Nisan 2008 02:25

lakil
Mesaj Sayısı: 249
Don't look at me so silently when you know that I wish you all the best. I am not asking for empty promises from you, I am asking for love to heal my sorrow.