Cucumis - 网上免费翻译服务
主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎ 收藏列单
•‎
•‎网页翻译
•‎搜索


▪免费语言交流

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
▪▪‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 波斯尼亚语-英语 - ne gledajme tako nemo kad znas dati zelim sve...

当前状态 ‎翻译
本文可用以下语言: 波斯尼亚语英语土耳其语

讨论区 歌曲 - 艺术 / 创作 / 想象

本翻译"仅需意译"。
标题
ne gledajme tako nemo kad znas dati zelim sve...
正文
提交 kalp-agrısı
源语言: 波斯尼亚语

ne gledajme tako nemo kad znas dati zelim sve najbolje ne trazim od tebe reci trazim ljubav tugu dami leci

标题
Don't look at me so mutely ...
翻译
英语

翻译 maki_sindja
目的语言: 英语

Don't look at me so mutely cause you know that I wish you all the best. I am not asking from you the words, I am asking the love to heal my sorrow.
由lilian canale认可或编辑 - 2008年 四月 5日 22:57





最近发帖

作者
帖子

2008年 四月 5日 02:25

lakil
文章总计: 249
Don't look at me so silently when you know that I wish you all the best. I am not asking for empty promises from you, I am asking for love to heal my sorrow.