Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Bośniacki-Angielski - ne gledajme tako nemo kad znas dati zelim sve...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BośniackiAngielskiTurecki

Kategoria Pieśn/piósenka - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
ne gledajme tako nemo kad znas dati zelim sve...
Tekst
Wprowadzone przez kalp-agrısı
Język źródłowy: Bośniacki

ne gledajme tako nemo kad znas dati zelim sve najbolje ne trazim od tebe reci trazim ljubav tugu dami leci

Tytuł
Don't look at me so mutely ...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez maki_sindja
Język docelowy: Angielski

Don't look at me so mutely cause you know that I wish you all the best. I am not asking from you the words, I am asking the love to heal my sorrow.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 5 Kwiecień 2008 22:57





Ostatni Post

Autor
Post

5 Kwiecień 2008 02:25

lakil
Liczba postów: 249
Don't look at me so silently when you know that I wish you all the best. I am not asking for empty promises from you, I am asking for love to heal my sorrow.