Anasayfa
Haberler
Tercüme
Proje
Forum
Yardım
Uyeler
Login
Kayıt Ol
. .
•Anasayfa
•Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•Talep edilen çeviriler
•Tamamlanan çeviriler
•
Favori tercümeler
•
•Sitenin cevirisi.
•Arama
▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu
•English
▪▪Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tercüme - Rusça-Litvanca - Что видишь Ñ‚Ñ‹ в Ñтишке моем? луч Ñолнца, греющий...
Şu anki durum
Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori
Şiir
Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Что видишь Ñ‚Ñ‹ в Ñтишке моем? луч Ñолнца, греющий...
Metin
Öneri
Diana200895
Kaynak dil: Rusça
Что видишь Ñ‚Ñ‹ в Ñтишке моем?
луч Ñолнца, греющий теплом
а может звездочку Ñ Ð½ÐµÐ±ÐµÑ
или озаренный Ñолнцем леÑ?
Ðет Ñтого пока здеÑÑŒ нет
Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñто шлю тебе привет!
Başlık
Ką tu matai mano elėraštuke?
Tercüme
Litvanca
Çeviri
ollka
Hedef dil: Litvanca
Ką tu matai mano elėraštuke?
šildantį saulės spindulį,
o gal žvaigždutę iš dangaus,
ar saulės nušviestą mišką?
Ne, Å¡ito Äia kolkas nÄ—ra,
aÅ¡ tau tiesiog siunÄiu linkÄ—jimus!
En son
ollka
tarafından onaylandı - 24 Nisan 2008 23:39