Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρωσικά-Λιθουανικά - Что видишь Ñ‚Ñ‹ в стишке моем? луч солнца, греющий...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΡωσικάΛιθουανικά

Κατηγορία Ποίηση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Что видишь ты в стишке моем? луч солнца, греющий...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από Diana200895
Γλώσσα πηγής: Ρωσικά

Что видишь ты в стишке моем?
луч солнца, греющий теплом
а может звездочку с небес
или озаренный солнцем лес?
Нет этого пока здесь нет
я просто шлю тебе привет!

τίτλος
Ką tu matai mano elėraštuke?
Μετάφραση
Λιθουανικά

Μεταφράστηκε από ollka
Γλώσσα προορισμού: Λιθουανικά

Ką tu matai mano elėraštuke?
šildantį saulės spindulį,
o gal žvaigždutę iš dangaus,
ar saulės nušviestą mišką?
Ne, šito čia kolkas nėra,
aš tau tiesiog siunčiu linkėjimus!
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ollka - 24 Απρίλιος 2008 23:39