Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Ruso-Lituano - Что видишь Ñ‚Ñ‹ в стишке моем? луч солнца, греющий...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: RusoLituano

Categoría Poesía

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Что видишь ты в стишке моем? луч солнца, греющий...
Texto
Propuesto por Diana200895
Idioma de origen: Ruso

Что видишь ты в стишке моем?
луч солнца, греющий теплом
а может звездочку с небес
или озаренный солнцем лес?
Нет этого пока здесь нет
я просто шлю тебе привет!

Título
Ką tu matai mano elėraštuke?
Traducción
Lituano

Traducido por ollka
Idioma de destino: Lituano

Ką tu matai mano elėraštuke?
šildantį saulės spindulį,
o gal žvaigždutę iš dangaus,
ar saulės nušviestą mišką?
Ne, šito čia kolkas nėra,
aš tau tiesiog siunčiu linkėjimus!
Última validación o corrección por ollka - 24 Abril 2008 23:39