Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Russiskt-Litavskt - Что видишь ты в стишке моем? луч солнца, греющий...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: RussisktLitavskt

Bólkur Yrking

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
Что видишь ты в стишке моем? луч солнца, греющий...
Tekstur
Framborið av Diana200895
Uppruna mál: Russiskt

Что видишь ты в стишке моем?
луч солнца, греющий теплом
а может звездочку с небес
или озаренный солнцем лес?
Нет этого пока здесь нет
я просто шлю тебе привет!

Heiti
Ką tu matai mano elėraštuke?
Umseting
Litavskt

Umsett av ollka
Ynskt mál: Litavskt

Ką tu matai mano elėraštuke?
šildantį saulės spindulį,
o gal žvaigždutę iš dangaus,
ar saulės nušviestą mišką?
Ne, šito čia kolkas nėra,
aš tau tiesiog siunčiu linkėjimus!
Góðkent av ollka - 24 Apríl 2008 23:39