Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-İspanyolca - Knowledge-imagining-creating

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Romence

Basit Çince

Çince

Brezilya Portekizcesi

Portekizce

Arnavutça

Arapça

İtalyanca

Almanca

Esperanto

Katalanca

İspanyolca

İsveççe

Hollandaca

Rusça

İbranice

Türkçe

Bulgarca

Macarca

Çekçe

Kategori Açıklamalar - Bilgisayarlar / Internet

Başlık	Knowledge-imagining-creating
Metin Öneri cucumis	Kaynak dil: İngilizce Maybe you don't know but you have a deep knowledge of your native language. Once you get used to the [2]syntax rules[/2], if you take the time to teach your knowledge by imagining and creating new language courses, people who want to learn this language will be very grateful to you.

Başlık	Conocimento-imaginando-creando
Tercüme İspanyolca Çeviri Link	Hedef dil: İspanyolca Es posible que no lo sepas pero tu posees un conocimiento profundo de tu lengua materna. Cuando estÃ©s acostumbrado a las [2]reglas de sintaxis[/2] , si gastas tu tiempo a transmitir tu conocimiento elaborando y creando unos cursillos nuevos, la gente que quisiera aprender tu idioma te estarÃa muy agradecida.

En son cucumis

tarafından onaylandı - 21 Şubat 2006 14:40

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		21 Şubat 2006 14:13
	pelirroja Mesaj Sayısı: 9	Here are nothing but mistakes in this translate!!! saibas - sabÃas da tulla lenguaje nativa - de tu lengua materna si tÃº usar - si usas etc... Let me give my Spanish version! Es posible que no lo sepas pero tu posees un conocimiento profundo de tu lengua materna. Cuando estÃ©s acostumbrado a las [2]reglas de sintaxis[/2] , si gastas tu tiempo a transmitir tu conocimiento elaborando y creando unos cursillos nuevos, la gente que quisiera aprender tu idioma te estarÃa muy agradecida. Gracias por atenciÃ³n
		21 Şubat 2006 14:41
	cucumis Mesaj Sayısı: 3785	Thanks, I've made the correction. I didn't niticed that all translations done by Link are very bad. I've rejected all of them.