Tercüme - İngilizce-Portekizce - your love, my darling, my baby, get lost

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Başlık	your love, my darling, my baby, get lost
Metin Öneri h_onofre	Kaynak dil: İngilizce Çeviri bayan_karamsar your love, my darling, my baby, get lost

Başlık	seu amor, minha(meu) querida(o), meu bebe, suma
Tercüme Portekizce Çeviri Borges	Hedef dil: Portekizce o seu amor, a minha querida, a minha bebÃ©, desaparece ou o seu amor, o meu querido, o meu bebÃ©, desaparece
Çeviriyle ilgili açıklamalar	bebÃ© = crianÃ§a de colo, tambÃ©m usado entre namorados

En son manoliver tarafından onaylandı - 28 Nisan 2006 22:56