Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Portugees - your love, my darling, my baby, get lost

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: TurksEngelsPortugees

Titel
your love, my darling, my baby, get lost
Tekst
Opgestuurd door h_onofre
Uitgangs-taal: Engels Vertaald door bayan_karamsar

your love, my darling, my baby, get lost

Titel
seu amor, minha(meu) querida(o), meu bebe, suma
Vertaling
Portugees

Vertaald door Borges
Doel-taal: Portugees

o seu amor, a minha querida, a minha bebé, desaparece

ou

o seu amor, o meu querido, o meu bebé, desaparece
Details voor de vertaling
bebé = criança de colo, também usado entre namorados
Laatst goedgekeurd of bewerkt door manoliver - 28 april 2006 22:56