Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Portugalski - your love, my darling, my baby, get lost

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiAngielskiPortugalski

Tytuł
your love, my darling, my baby, get lost
Tekst
Wprowadzone przez h_onofre
Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez bayan_karamsar

your love, my darling, my baby, get lost

Tytuł
seu amor, minha(meu) querida(o), meu bebe, suma
Tłumaczenie
Portugalski

Tłumaczone przez Borges
Język docelowy: Portugalski

o seu amor, a minha querida, a minha bebé, desaparece

ou

o seu amor, o meu querido, o meu bebé, desaparece
Uwagi na temat tłumaczenia
bebé = criança de colo, também usado entre namorados
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez manoliver - 28 Kwiecień 2006 22:56