Traducerea - Engleză-Portugheză - your love, my darling, my baby, get lost

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu	your love, my darling, my baby, get lost
Text Înscris de h_onofre	Limba sursă: Engleză Tradus de bayan_karamsar your love, my darling, my baby, get lost

Titlu	seu amor, minha(meu) querida(o), meu bebe, suma
Traducerea Portugheză Tradus de Borges	Limba ţintă: Portugheză o seu amor, a minha querida, a minha bebÃ©, desaparece ou o seu amor, o meu querido, o meu bebÃ©, desaparece
Observaţii despre traducere	bebÃ© = crianÃ§a de colo, tambÃ©m usado entre namorados

Validat sau editat ultima dată de către manoliver - 28 Aprilie 2006 22:56