Prevođenje - Engleski-Portugalski - your love, my darling, my baby, get lost

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Naslov	your love, my darling, my baby, get lost
Tekst Poslao h_onofre	Izvorni jezik: Engleski Preveo bayan_karamsar your love, my darling, my baby, get lost

Naslov	seu amor, minha(meu) querida(o), meu bebe, suma
Prevođenje Portugalski Preveo Borges	Ciljni jezik: Portugalski o seu amor, a minha querida, a minha bebÃ©, desaparece ou o seu amor, o meu querido, o meu bebÃ©, desaparece
Primjedbe o prijevodu	bebÃ© = crianÃ§a de colo, tambÃ©m usado entre namorados

Posljednji potvrdio i uredio manoliver - 28 travanj 2006 22:56