ترجمة - انجليزي-برتغاليّ - your love, my darling, my baby, get lost

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	your love, my darling, my baby, get lost
نص إقترحت من طرف h_onofre	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف bayan_karamsar your love, my darling, my baby, get lost

عنوان	seu amor, minha(meu) querida(o), meu bebe, suma
ترجمة برتغاليّ ترجمت من طرف Borges	لغة الهدف: برتغاليّ o seu amor, a minha querida, a minha bebÃ©, desaparece ou o seu amor, o meu querido, o meu bebÃ©, desaparece
ملاحظات حول الترجمة	bebÃ© = crianÃ§a de colo, tambÃ©m usado entre namorados

آخر تصديق أو تحرير من طرف manoliver - 28 أفريل 2006 22:56