Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Türkçe - Blue Mosque is one of the most...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Türkçe

Başlık	Blue Mosque is one of the most...
Metin Öneri emircan19	Kaynak dil: İngilizce The Blue Mosque is one of the most well-known landmarks of istanbul.

Başlık	Sultan Ahmet camiisi, Istanbullun en Ã§ok tanÄ±nan
Tercüme Türkçe Çeviri BudaBen	Hedef dil: Türkçe Sultan Ahmet Camiisi, Istanbullun en Ã§ok tanÄ±nan simgelerinden biridir .
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Sultan Ahmet Camiisi = The Blue Mosque

En son FIGEN KIRCI tarafından onaylandı - 28 Ekim 2008 22:17

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		27 Ekim 2008 04:44
	turkishmiss Mesaj Sayısı: 2132	Hi Budaben You should write in the translation field : Sultan Ahmet camiisi, Istanbullun en Ã§ok tanÄ±nan simgelerinden biridir and in the comment field Sultan Ahmet camiisi = Blue Mosque a comment in the translation field can cause a rejection of your translation
		27 Ekim 2008 21:49
	BudaBen Mesaj Sayısı: 177	Tesekkur ederim, Miss. Evet, haklisin! Parantezde degil, aciklamalarda olmali..