Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Турецька - Blue Mosque is one of the most...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Турецька

Заголовок	Blue Mosque is one of the most...
Текст Публікацію зроблено emircan19	Мова оригіналу: Англійська The Blue Mosque is one of the most well-known landmarks of istanbul.

Заголовок	Sultan Ahmet camiisi, Istanbullun en Ã§ok tanÄ±nan
Переклад Турецька Переклад зроблено BudaBen	Мова, якою перекладати: Турецька Sultan Ahmet Camiisi, Istanbullun en Ã§ok tanÄ±nan simgelerinden biridir .
Пояснення стосовно перекладу	Sultan Ahmet Camiisi = The Blue Mosque

Затверджено FIGEN KIRCI - 28 Жовтня 2008 22:17

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		27 Жовтня 2008 04:44
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	Hi Budaben You should write in the translation field : Sultan Ahmet camiisi, Istanbullun en Ã§ok tanÄ±nan simgelerinden biridir and in the comment field Sultan Ahmet camiisi = Blue Mosque a comment in the translation field can cause a rejection of your translation
		27 Жовтня 2008 21:49
	BudaBen Кількість повідомлень: 177	Tesekkur ederim, Miss. Evet, haklisin! Parantezde degil, aciklamalarda olmali..