Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-터키어 - Blue Mosque is one of the most...

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

제목	Blue Mosque is one of the most...
본문 emircan19에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 The Blue Mosque is one of the most well-known landmarks of istanbul.

제목	Sultan Ahmet camiisi, Istanbullun en Ã§ok tanÄ±nan
번역 터키어 BudaBen에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 터키어 Sultan Ahmet Camiisi, Istanbullun en Ã§ok tanÄ±nan simgelerinden biridir .
이 번역물에 관한 주의사항	Sultan Ahmet Camiisi = The Blue Mosque

FIGEN KIRCI에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 10월 28일 22:17

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 10월 27일 04:44
	turkishmiss 게시물 갯수: 2132	Hi Budaben You should write in the translation field : Sultan Ahmet camiisi, Istanbullun en Ã§ok tanÄ±nan simgelerinden biridir and in the comment field Sultan Ahmet camiisi = Blue Mosque a comment in the translation field can cause a rejection of your translation
		2008년 10월 27일 21:49
	BudaBen 게시물 갯수: 177	Tesekkur ederim, Miss. Evet, haklisin! Parantezde degil, aciklamalarda olmali..