Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Turkki - Blue Mosque is one of the most...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Turkki

Otsikko	Blue Mosque is one of the most...
Teksti Lähettäjä emircan19	Alkuperäinen kieli: Englanti The Blue Mosque is one of the most well-known landmarks of istanbul.

Otsikko	Sultan Ahmet camiisi, Istanbullun en Ã§ok tanÄ±nan
Käännös Turkki Kääntäjä BudaBen	Kohdekieli: Turkki Sultan Ahmet Camiisi, Istanbullun en Ã§ok tanÄ±nan simgelerinden biridir .
Huomioita käännöksestä	Sultan Ahmet Camiisi = The Blue Mosque

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut FIGEN KIRCI - 28 Lokakuu 2008 22:17

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		27 Lokakuu 2008 04:44
	turkishmiss Viestien lukumäärä: 2132	Hi Budaben You should write in the translation field : Sultan Ahmet camiisi, Istanbullun en Ã§ok tanÄ±nan simgelerinden biridir and in the comment field Sultan Ahmet camiisi = Blue Mosque a comment in the translation field can cause a rejection of your translation
		27 Lokakuu 2008 21:49
	BudaBen Viestien lukumäärä: 177	Tesekkur ederim, Miss. Evet, haklisin! Parantezde degil, aciklamalarda olmali..