Tercüme - İzlanda'ya özgü-Danca - Hvernig ætlar mÃn að vakna à skóla à fyrramálið,...Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:  
Kategori Konuşma / Söylev  Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | Hvernig ætlar mÃn að vakna à skóla à fyrramálið,... | | Kaynak dil: İzlanda'ya özgü
Hvernig ætlar mÃn að vakna à skóla à fyrramálið, þú sem ert búin að snúa sólarhringnum við
ubbs Gleðilegt ár
Géðilegt ár sæta frænka! |
|
| Hvordan skal jeg mon kunne stå op i morgen | | Hedef dil: Danca
Hvordan skal jeg mon kunne stå op i morgen tidlig, nu hvor du har vendt op og ned på døgnet.
Ups! Godt nytår!
Godt nytÃ¥r, kære søde kusine/faster/moster | Çeviriyle ilgili açıklamalar | It's hard to know what kind the family relationship is, since "frænka" just means female relative. But I put up some suggestions anyway.
Another thing is the "mÃn" in the beginning of the first sentence. Clearly it is a typo, and the only thing that makes the sentence make some sense is to assume that it should have read "ég" instead. Hope this helps! |
|
| 
Favori tercümeler
