Tercüme - İtalyanca-Fince - Io sono solo un uomo innamorato.Şu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori Anlatım / Ifade - Aşk / Arkadaşlık | Io sono solo un uomo innamorato. | | Kaynak dil: İtalyanca
Io sono solo un uomo innamorato. |
|
| Minä olen vain rakastunut mies. | | Hedef dil: Fince
Minä olen vain rakastunut mies. | Çeviriyle ilgili açıklamalar | Tilanteesta riippuen voisi olla kömmähdystä puolusteleva ("en minä sitä pahuuttani tehnyt, olin sekaisin rakkaudesta") tai autias lausahdus ("tällä hetkellä vain rakkaus on minulle tärkeää"). |
|
En son Maribel tarafından onaylandı - 3 Haziran 2009 12:44
|