Traduction - Italien-Finnois - Io sono solo un uomo innamorato.Etat courant Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:  
Catégorie Expression - Amour / Amitié | Io sono solo un uomo innamorato. | | Langue de départ: Italien
Io sono solo un uomo innamorato. |
|
| Minä olen vain rakastunut mies. | | Langue d'arrivée: Finnois
Minä olen vain rakastunut mies. | Commentaires pour la traduction | Tilanteesta riippuen voisi olla kömmähdystä puolusteleva ("en minä sitä pahuuttani tehnyt, olin sekaisin rakkaudesta") tai autias lausahdus ("tällä hetkellä vain rakkaus on minulle tärkeää"). |
|
Dernière édition ou validation par Maribel - 3 Juin 2009 12:44
|