Tłumaczenie - Włoski-Fiński - Io sono solo un uomo innamorato.Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:  
Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń | Io sono solo un uomo innamorato. | | Język źródłowy: Włoski
Io sono solo un uomo innamorato. |
|
| Minä olen vain rakastunut mies. | | Język docelowy: Fiński
Minä olen vain rakastunut mies. | Uwagi na temat tłumaczenia | Tilanteesta riippuen voisi olla kömmähdystä puolusteleva ("en minä sitä pahuuttani tehnyt, olin sekaisin rakkaudesta") tai autias lausahdus ("tällä hetkellä vain rakkaus on minulle tärkeää"). |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Maribel - 3 Czerwiec 2009 12:44
| 
Ulubione tłumaczenia
