Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Boşnakca - Samtale mellem fyr og pige

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Boşnakca

Boşnakca

Danca

Kategori Konuşma / Söylev - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Samtale mellem fyr og pige
Çevrilecek olan metin Öneri katti	Kaynak dil: Boşnakca kako cu se zenit kad nisam jos naso curu, koje te to slago, ja jos uvjek se nadam jednoj iz Amerike

17 Ocak 2010 20:23

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		18 Ocak 2010 23:51
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	Hello fikomix. Can you help me with a bridge for this one, please. Thanks. CC: fikomix
		1 Mart 2010 23:53
	Bamsa Mesaj Sayısı: 1524	Hi maki fikomix is not so often online lately Can you give us a bridge Thanks CC: gamine maki_sindja
		2 Mart 2010 00:13
	maki_sindja Mesaj Sayısı: 1206	"How am I going to get married when I haven't found a girl yet? Who lied you that? I'm still hoping for one (girl) from America." I hoop that grammar is ok.
		2 Mart 2010 00:53
	Bamsa Mesaj Sayısı: 1524	Thanks