Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Farsça-Norveççe - من می‌خوام در کلاس نروژی شرکت کنم.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: FarsçaNorveççe

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
من می‌خوام در کلاس نروژی شرکت کنم.
Metin
Öneri behi
Kaynak dil: Farsça

من می‌خوام در کلاس نروژی شرکت کنم.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Before edit:
man mikham dar kelase norvezhi sherkat konam

Bridge:
I want to participate in the Norwegian [language] class

Başlık
Jeg ønsker å delta i
Tercüme
Norveççe

Çeviri Steinar
Hedef dil: Norveççe

Jeg ønsker å delta i den norske ( språk) klassen.
En son Hege tarafından onaylandı - 30 Mart 2010 20:02





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

30 Mart 2010 00:38

Bamsa
Mesaj Sayısı: 1524
Hi Hege

Our Persian expert ghasemkiani provided an English bridge here.
According to the bridge, the Norwegian translation seems to be wrong.

CC: Hege