Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פרסית-נורווגית - من می‌خوام در کلاس نروژی شرکت کنم.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פרסיתנורווגית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
من می‌خوام در کلاس نروژی شرکت کنم.
טקסט
נשלח על ידי behi
שפת המקור: פרסית

من می‌خوام در کلاس نروژی شرکت کنم.
הערות לגבי התרגום
Before edit:
man mikham dar kelase norvezhi sherkat konam

Bridge:
I want to participate in the Norwegian [language] class

שם
Jeg ønsker å delta i
תרגום
נורווגית

תורגם על ידי Steinar
שפת המטרה: נורווגית

Jeg ønsker å delta i den norske ( språk) klassen.
אושר לאחרונה ע"י Hege - 30 מרץ 2010 20:02





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

30 מרץ 2010 00:38

Bamsa
מספר הודעות: 1524
Hi Hege

Our Persian expert ghasemkiani provided an English bridge here.
According to the bridge, the Norwegian translation seems to be wrong.

CC: Hege