Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Llengua persa-Noruec - Ù…Ù† Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù… Ø¯Ø± Ú©Ù„Ø§Ø³ Ù†Ø±ÙˆÚ˜ÛŒ Ø´Ø±Ú©Øª Ú©Ù†Ù….

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Llengua persa

Noruec

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Ù…Ù† Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù… Ø¯Ø± Ú©Ù„Ø§Ø³ Ù†Ø±ÙˆÚ˜ÛŒ Ø´Ø±Ú©Øª Ú©Ù†Ù….
Text Enviat per behi	Idioma orígen: Llengua persa Ù…Ù† Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù… Ø¯Ø± Ú©Ù„Ø§Ø³ Ù†Ø±ÙˆÚ˜ÛŒ Ø´Ø±Ú©Øª Ú©Ù†Ù….
Notes sobre la traducció	Before edit: man mikham dar kelase norvezhi sherkat konam Bridge: I want to participate in the Norwegian [language] class

Títol	Jeg Ã¸nsker Ã¥ delta i
Traducció Noruec Traduït per Steinar	Idioma destí: Noruec Jeg Ã¸nsker Ã¥ delta i den norske ( sprÃ¥k) klassen.

Darrera validació o edició per Hege - 30 Març 2010 20:02

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		30 Març 2010 00:38
	Bamsa Nombre de missatges: 1524	Hi Hege Our Persian expert ghasemkiani provided an English bridge here. According to the bridge, the Norwegian translation seems to be wrong. CC: Hege