Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Limba persană-Norvegiană - Ù…Ù† Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù… Ø¯Ø± Ú©Ù„Ø§Ø³ Ù†Ø±ÙˆÚ˜ÛŒ Ø´Ø±Ú©Øª Ú©Ù†Ù….

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Limba persană

Norvegiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Ù…Ù† Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù… Ø¯Ø± Ú©Ù„Ø§Ø³ Ù†Ø±ÙˆÚ˜ÛŒ Ø´Ø±Ú©Øª Ú©Ù†Ù….
Text Înscris de behi	Limba sursă: Limba persană Ù…Ù† Ù…ÛŒâ€ŒØ®ÙˆØ§Ù… Ø¯Ø± Ú©Ù„Ø§Ø³ Ù†Ø±ÙˆÚ˜ÛŒ Ø´Ø±Ú©Øª Ú©Ù†Ù….
Observaţii despre traducere	Before edit: man mikham dar kelase norvezhi sherkat konam Bridge: I want to participate in the Norwegian [language] class

Titlu	Jeg Ã¸nsker Ã¥ delta i
Traducerea Norvegiană Tradus de Steinar	Limba ţintă: Norvegiană Jeg Ã¸nsker Ã¥ delta i den norske ( sprÃ¥k) klassen.

Validat sau editat ultima dată de către Hege - 30 Martie 2010 20:02

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		30 Martie 2010 00:38
	Bamsa Numărul mesajelor scrise: 1524	Hi Hege Our Persian expert ghasemkiani provided an English bridge here. According to the bridge, the Norwegian translation seems to be wrong. CC: Hege