Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Перська-Норвезька - من می‌خوام در کلاس نروژی شرکت کنم.

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПерськаНорвезька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
من می‌خوام در کلاس نروژی شرکت کنم.
Текст
Публікацію зроблено behi
Мова оригіналу: Перська

من می‌خوام در کلاس نروژی شرکت کنم.
Пояснення стосовно перекладу
Before edit:
man mikham dar kelase norvezhi sherkat konam

Bridge:
I want to participate in the Norwegian [language] class

Заголовок
Jeg ønsker å delta i
Переклад
Норвезька

Переклад зроблено Steinar
Мова, якою перекладати: Норвезька

Jeg ønsker å delta i den norske ( språk) klassen.
Затверджено Hege - 30 Березня 2010 20:02





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

30 Березня 2010 00:38

Bamsa
Кількість повідомлень: 1524
Hi Hege

Our Persian expert ghasemkiani provided an English bridge here.
According to the bridge, the Norwegian translation seems to be wrong.

CC: Hege