Tercüme - İspanyolca-İngilizce - Cuando dos personas estÃ¡n destinadas

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Dusunceler - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	Cuando dos personas estÃ¡n destinadas
Metin Öneri katigu	Kaynak dil: İspanyolca Cuando dos personas estÃ¡n destinadas a estar juntas, no importa donde estÃ©n o con quien estÃ©n, tarde o temprano se encontrarÃ¡n

Başlık	Fate
Tercüme İngilizce Çeviri lilian canale	Hedef dil: İngilizce When two people are destined to be together, no matter where they are or who they are with, sooner or later they will find each other.

tarafından onaylandı - 8 Nisan 2011 16:42