Перевод - Испанский-Английский - Cuando dos personas estÃ¡n destinadas

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Мысли - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Cuando dos personas estÃ¡n destinadas
Tекст Добавлено katigu	Язык, с которого нужно перевести: Испанский Cuando dos personas estÃ¡n destinadas a estar juntas, no importa donde estÃ©n o con quien estÃ©n, tarde o temprano se encontrarÃ¡n

Статус	Fate
Перевод Английский Перевод сделан lilian canale	Язык, на который нужно перевести: Английский When two people are destined to be together, no matter where they are or who they are with, sooner or later they will find each other.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 8 Апрель 2011 16:42