Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



34Превод - Испански-Английски - Cuando dos personas están destinadas

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиТурскиАнглийски

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Cuando dos personas están destinadas
Текст
Предоставено от katigu
Език, от който се превежда: Испански

Cuando dos personas están destinadas a estar juntas, no importa donde estén o con quien estén, tarde o temprano se encontrarán

Заглавие
Fate
Превод
Английски

Преведено от lilian canale
Желан език: Английски

When two people are destined to be together, no matter where they are or who they are with, sooner or later they will find each other.
За последен път се одобри от lilian canale - 8 Април 2011 16:42