Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



34Käännös - Espanja-Englanti - Cuando dos personas están destinadas

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EspanjaTurkkiEnglanti

Kategoria Ajatukset - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Cuando dos personas están destinadas
Teksti
Lähettäjä katigu
Alkuperäinen kieli: Espanja

Cuando dos personas están destinadas a estar juntas, no importa donde estén o con quien estén, tarde o temprano se encontrarán

Otsikko
Fate
Käännös
Englanti

Kääntäjä lilian canale
Kohdekieli: Englanti

When two people are destined to be together, no matter where they are or who they are with, sooner or later they will find each other.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 8 Huhtikuu 2011 16:42