Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



34Traduzione - Spagnolo-Inglese - Cuando dos personas están destinadas

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SpagnoloTurcoInglese

Categoria Pensieri - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Cuando dos personas están destinadas
Testo
Aggiunto da katigu
Lingua originale: Spagnolo

Cuando dos personas están destinadas a estar juntas, no importa donde estén o con quien estén, tarde o temprano se encontrarán

Titolo
Fate
Traduzione
Inglese

Tradotto da lilian canale
Lingua di destinazione: Inglese

When two people are destined to be together, no matter where they are or who they are with, sooner or later they will find each other.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 8 Aprile 2011 16:42