Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İspanyolca - Carolina, te amo demais esposa! nunca me deixe!...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Brezilya Portekizcesi

İspanyolca

Başlık	Carolina, te amo demais esposa! nunca me deixe!...
Metin Öneri Vill	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Carolina, te amo demais esposa! nunca me deixe! vocÃª estarÃ¡ sempre no meu coraÃ§Ã£o! beijos no porco! Rafael Villela

Başlık	Carolina, te amo demasiado esposa!, nunca me deje!....
Tercüme İspanyolca Çeviri acuario	Hedef dil: İspanyolca Carolina, te amo demasiado esposa! nunca me dejes! tÃº siempre estarÃ¡s en mi corazÃ³n! besos en el cerdo! Rafael Villela
Çeviriyle ilgili açıklamalar	"beijos no porco" se traduce como "besos en el cerdo" pero no tiene mucho sentido, a no ser que sea una expresiÃ³n brasileira que yo desconozco.

En son Lila F. tarafından onaylandı - 21 Haziran 2007 07:22