Tercüme - Türkçe-İspanyolca - Sen güzel kadın.. hiç mi mutlu olmadın??Şu anki durum Tercüme
Kategori Cumle Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | Sen güzel kadın.. hiç mi mutlu olmadın?? | | Kaynak dil: Türkçe
Sen güzel kadın.. hiç mi mutlu olmadın?? |
|
| eres una mujer guapa.. ¿¿No fuiste nunca feliz?? | | Hedef dil: İspanyolca
eres una mujer guapa.. ¿¿No fuiste nunca feliz?? |
|
En son Lila F. tarafından onaylandı - 10 Temmuz 2007 09:39
Son Gönderilen | | | | | 9 Temmuz 2007 13:18 | | | ¿¿No estuviste nunca feliz?? | | | 9 Temmuz 2007 13:58 | | | bonjour kafetzou,
d'accord je modifie comme tu me l'indiques, merci. |
|
|