Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Türkçe-İspanyolca - Sen güzel kadın.. hiç mi mutlu olmadın??

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİspanyolcaBrezilya Portekizcesi

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Sen güzel kadın.. hiç mi mutlu olmadın??
Metin
Öneri lica
Kaynak dil: Türkçe

Sen güzel kadın.. hiç mi mutlu olmadın??

Başlık
eres una mujer guapa.. ¿¿No fuiste nunca feliz??
Tercüme
İspanyolca

Çeviri turkishmiss
Hedef dil: İspanyolca

eres una mujer guapa.. ¿¿No fuiste nunca feliz??
En son Lila F. tarafından onaylandı - 10 Temmuz 2007 09:39





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

9 Temmuz 2007 13:18

kafetzou
Mesaj Sayısı: 7963
¿¿No estuviste nunca feliz??

9 Temmuz 2007 13:58

turkishmiss
Mesaj Sayısı: 2132
bonjour kafetzou,
d'accord je modifie comme tu me l'indiques, merci.