Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Турски-Испански - Sen güzel kadın.. hiç mi mutlu olmadın??

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ТурскиИспанскиПортугалски Бразилски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Sen güzel kadın.. hiç mi mutlu olmadın??
Текст
Предоставено от lica
Език, от който се превежда: Турски

Sen güzel kadın.. hiç mi mutlu olmadın??

Заглавие
eres una mujer guapa.. ¿¿No fuiste nunca feliz??
Превод
Испански

Преведено от turkishmiss
Желан език: Испански

eres una mujer guapa.. ¿¿No fuiste nunca feliz??
За последен път се одобри от Lila F. - 10 Юли 2007 09:39





Последно мнение

Автор
Мнение

9 Юли 2007 13:18

kafetzou
Общо мнения: 7963
¿¿No estuviste nunca feliz??

9 Юли 2007 13:58

turkishmiss
Общо мнения: 2132
bonjour kafetzou,
d'accord je modifie comme tu me l'indiques, merci.