Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Asıl metin - Latince - Neque me liberosque meos cariores habebo quam...

Şu anki durum ‎Asıl metin

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: Latince

Latince

İngilizce

Başlık	Neque me liberosque meos cariores habebo quam...
Çevrilecek olan metin Öneri dramati	Kaynak dil: Latince Neque me liberosque meos cariores habebo quam Gaium habeo et sorores eiusâ€ â€œQuod bonum felixque sit Caligula Caesari sororibusque eius!â€
Çeviriyle ilgili açıklamalar	US English from Ancient Latin from about 100 CE

11 Aralık 2007 04:38

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		10 Aralık 2007 19:53
	dramati Mesaj Sayısı: 972	This is ancient Latin from about AD 100
		12 Aralık 2007 18:32
	dramati Mesaj Sayısı: 972	These two lines were both used, according to history, as oaths of loyality to be sworn to Caligula. It was something that the Mad Caligula made senators and equestrians do in order to further humble them.
		20 Aralık 2007 16:13
	evulitsa Mesaj Sayısı: 87	Oh, yes, he made senators to get on their knees, just like Persians did. He was absolutelly nuts... OK, let's go with the translation. I'll post it as soon as I can.