Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - Vivemos esperando O dia em que seremos melhores ...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Portugalski brazylijskiAngielski

Kategoria Pieśn/piósenka - Życie codzienne

Tytuł
Vivemos esperando O dia em que seremos melhores ...
Tekst
Wprowadzone przez leticia ferreira
Język źródłowy: Portugalski brazylijski

Vivemos esperando o dia em que seremos melhores
Melhores no Amor,melhores na Dor,melhores em Tudo.
Uwagi na temat tłumaczenia
Quero saber a tradução dessa letra de música para o inglês.

Tytuł
Better
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Xini
Język docelowy: Angielski

We live waiting for the day in which we'll be better.
Better in Love, better in Sorrow, better in Everything.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez dramati - 29 Grudzień 2007 14:39





Ostatni Post

Autor
Post

28 Grudzień 2007 13:29

Anita_Luciano
Liczba postów: 1670
I´d change "All" to "Everything"

28 Grudzień 2007 13:34

Xini
Liczba postów: 1655
You're right, I edited.